I Produttori

La nostra azienda è la realizzazione di un sogno che appartiene da generazioni alla nostra famiglia, è questo a rendere unica la nostra realtà. Siamo di Barolo, cuore delle Langhe, dove una terra generosa ci regala da secoli vini straordinari che oggi sono conosciuti ed apprezzati in tutto il mondo. La saggezza di chi ci ha preceduti ci accompagna ogni giorno in quello che facciamo, dando ai nostri vini l’autenticità del passato e la consapevolezza del presente.
Fare vino è saper creare con passione lasciandosi guidare dalla tradizione e dall’intuito, essendo coerenti con se stessi senza cedere alle mode; è accrescere la propria esperienza facendo della qualità un obiettivo quotidiano; è valorizzare ciò che si ha senza stravolgerlo, trovando un equilibrio per produrre nel rispetto di noi stessi e della nostra terra. Fare un ottimo vino è per noi la conseguenza logica di un modo di pensare semplice che fa della passione l’essenza fondamentale del nostro lavoro.
Comunicare a chi lo beve, la passione di chi il vino lo produce è fondamentale. Ogni bottiglia quindi parla di noi, della nostra storia e del legame con il territorio perché abbiamo scelto di fare del vino il nostro mondo, la nostra vera essenza fatta di passione, volontà e principi.

******

Our winery is the realization of a dream that has belonged to our family for generations: this is what makes our own reality unique. We are from Barolo, the heart of the Langhe, a generous land that for centuries has given extraordinary wines known and appreciated all around the world today. The wisdom of those who went before us is with us every day, giving our wines the authenticity of the past and the awareness of the present.
Making wine is knowing how to create with passion, letting yourself be guided by tradition and intuition, and staying consistent without giving way to trends; it is gaining experience by making quality a daily goal; it is appreciating what you have without distorting it, finding a balance in production that respects ourselves and our land. Making a great wine for us is the logical consequence of simplicity, which comes from our passion that is so fundamental for our work.
It is crucial to communicate to those who drink our wine the passion with which we produce it. Each bottle talks about us, about our history and our links with the area, because we chose to make the wine our world. It is our true essence made of passion, will, and principles.